Precipizio

Come in un film da ridere
mi stai facendo la fotografia
e mi dici di fare un passo indietro
ancora uno ancora uno uno
mentre mi spingi verso il precipizio
ti sorrido fiduciosamente
(forse hai agito innocentemente)

.

.

.

- Vivian Lamarque -

.

.

.

Veruschka for Vogue, January 1968: photo Franco Rubartelli

Ho bisogno di alleggerire le spalle

 

Ho bisogno di alleggerire le spalle. 

Perché è da troppo tempo che sono cariche di pesi 

che non ho voluto e non ho chiesto. 

E poi sotto ci sono le mie ali. 

Ci sono io, che ho bisogno di volare. 

.

.

.

- Alda Merini -

✿

Joséphine Cardin

Chi mai...

 

Chi mai potrà misurare il fervore e la violenza 

del cuore di un poeta 

quando rimane preso e intrappolato in un corpo di DoNNa?

.

.

.

- Virginia Woolf -

✿

Christian Coigny

Il solo posto al mondo...

 

Il solo posto al mondo in cui si può incontrare un uomo degno di questo nome 

è lo sguardo di un cane. 

,

,

,

- Romain Gary -

Peter Lindbergh

Temo un uomo di poche parole

 

Temo un uomo di poche parole 

temo un uomo che tace 

l'arringatore - posso superarlo 

il chiacchierone - posso intrattenerlo 

ma colui che pondera 

mentre tutti gli altri spendono tutto ciò che hanno 

di questo diffido 

temo che egli sia grande.

.

.

.

Emily Dickinson

✿

Steve Mcqueen, 1963: John Dominis

Steve Mcqueen photo

Di tutto restano tre cose

Di tutto restano tre cose:
la certezza che stiamo sempre iniziando,
la certezza che abbiamo bisogno di continuare,
la certezza che saremo interrotti prima di finire.
Pertanto, dobbiamo fare:
dell’interruzione, un nuovo cammino,
della caduta, un passo di danza,
della paura, una scala,
del sogno, un ponte,
del bisogno, un incontro.
.
.
.
- Fernando Pessoa -
.
.
.

Peter Lindbergh

Ballata delle Donne

Femmina penso, se penso l’umano

la mia compagna, ti prendo per mano.

Quando ci penso, che il tempo è passato,
le vecchie madri che ci hanno portato,
poi le ragazze, che furono amore,
e poi le mogli e le figlie e le nuore,
femmina penso, se penso una gioia:
pensarci il maschio, ci penso la noia.

Quando ci penso, che il tempo è venuto,
la partigiana che qui ha combattuto,
quella colpita, ferita una volta,
e quella morta, che abbiamo sepolta,
femmina penso, se penso la pace:
pensarci il maschio, pensare non piace.

Quando ci penso, che il tempo ritorna,
che arriva il giorno che il giorno raggiorna,
penso che è culla una pancia di donna,
e casa è pancia che tiene una gonna,
e pancia è cassa, che viene al finire,
che arriva il giorno che si va a dormire.

Perché la donna non è cielo,
è terra carne di terra che non vuole guerra:
è questa terra, che io fui seminato,
vita ho vissuto che dentro ho piantato,
qui cerco il caldo che il cuore ci sente,
la lunga notte che divento niente.

Femmina penso, se penso l’umano
la mia compagna, ti prendo per mano.
.
.
.
- Edoardo Sanguineti -
.
.
.

Notti selvagge

.

.

.

Se io fossi con te 

notti selvagge sarebbero 

nostra voluttà!  

Futili - i venti - 

per un cuore in porto 

- niente più bussola - 

niente più carta!  

Remando nell'Eden - 

Ah! il mare! 

se in te stanotte 

potessi ancorare!

.

.

.

- Emily Dickinson -

.

.

.

✿

Non muoverti, resta dove sei

 

Non muoverti, resta dove sei.

Non riesco a stare ferma.
Ti sei gettato sulla tela che vibra sotto la tua mano.
Intingi i pennelli. Il rosso, il blu, il bianco, il nero schizzano.
Mi trascini nei fiotti di colore.

Di colpo mi stacchi da terra,
mentre tu prendi lo slancio con un piede,
come se ti sentissi troppo stretto in questa piccola stanza.
Ti innalzi, ti stiri, voli fino al soffitto.
La tua testa si rovescia all’indietro e fai girare la mia.
Mi sfiori l’orecchio e mormori…”
 .
 .
 .
 - Bella Rosenfeld -
   moglie, musa e compagna di Marc Chagall
 .
 .
 .

Nominarti

Paul Apal'kin

.

.

.

Nominarti

Non è la poesia della tua assenza,
solo un disegno, una crepa in un muro,
un che d’amaro, qualcosa nel vento.
.
.
.
- Alejandra Pizarnik -
.
.
.

photo Paul Apal'kin

L' éternite

 

Liguria 1936: Herbert List

.

.

.
È ritrovata. 

Che cosa? - L'Eternità. 

E il mare andato via 

Col sole.  

Anima sentinella, 

Mormoriamo la confessione 

Della notte così nulla 

E del giorno di fuoco.  

Dagli umani suffragi, 

Dai comuni slanci lì tu ti liberi 

E voli a seconda.  

Poiché soltanto da voi, 

Braci di raso, Il Dovere si esala 

Senza dire: finalmente.  

Là nessuna speranza, 

Nessun orietur. 

Scienza con pazienza, 

Il supplizio è certo.

È ritrovata. 

Che cosa? - l'Eternità 

E il mare andato via 

Col sole.
.
.
.
-Arthur Rimbaud-
.
.
.

✿

S’ode ancora il mare

Già da più notti s’ode ancora il mare,
lieve, su e giù, lungo le sabbie lisce.
Eco d’una voce chiusa nella mente
che risale dal tempo; ed anche questo
lamento assiduo di gabbiani: forse
d’uccelli delle torri, che l’aprile
sospinge verso la pianura. Già
m’eri vicina tu con quella voce;
ed io vorrei che pure a te venisse,
ora, di me un’eco di memoria,
come quel buio murmure di mare.
.
.
.
- Salvatore Quasimodo -
.
.
.

Photo Bruce Weber

Il pleure dans mon coeur

Piange nel mio cuore
Come piove sulla città.
Cos'è questo languore
Che penetra il mio cuore?
O dolce brusio della pioggia
A terra e sopra i tetti!
Per un cuore che si annoia
Oh il canto della pioggia!
Piange senza ragione
In questo cuore che si accora.
Cosa! Nessun tradimento?
Questo dolore è senza ragione.
E' certo la peggiore pena
Di non sapere perchè
Senza amore e senza odio
Il mio cuore ha tanta pena.

photo Peter Lindbergh

.

.

.

Il pleure dans mon coeur

Comme il pleut sur la ville.

Quelle est cette languer

Qui pénètre mon coeur

O bruit doux de la pluie

Par terre et sur les toits!

Pour un couer qui s'ennuie

O le chant de la pluie!

Il pleure sans raison

Dans ce coeur qui s'écoeure.

Quoi! Nulle trahison?

Ce deuil est sans raison

C'est bien la pire peine

De ne savoir pourquoi

Sans amour et sans haine

Mon coeur a tant peine.

.

.

.

Bambino

Bambino, se trovi l'aquilone della tua fantasia
legalo con l'intelligenza del cuore.
Vedrai sorgere giardini incantati
e tua madre diventerà una pianta
che ti coprirà con le sue foglie.
Fa delle tue mani due bianche colombe
e portino la pace ovunque
e l'ordine delle cose.
Ma prima di imparare a scrivere
guardati nell'acqua del sentimento.

Stasera

photo Mikael Jansson

Balaustrata 

di

brezza 

per 

appoggiare 

stasera 

la 

mia 

malinconia.

Giuseppe Ungaretti, Versa, 22 Maggio 1916

Sincope

...la vita assomiglia al gioco degli scacchi

“È troppo triste rendersi conto che la vita assomiglia al gioco degli scacchi, in cui basta una mossa falsa a farci perdere la partita, con l'aggravante che, nella vita, non possiamo nemmeno

contare su di una possibilità di rivincita.”

da...Tra poche parole

La felicità 
è un istante di silenzio 
tra due rumori della vita.

photo Raymond Depardon

Nel dicembre pauroso d'oscurità

Nel Dicembre pauroso d'oscurità
Felice te albero troppo felice
Coi tuoi rami dimentichi
Della verde felicità.
.
.
.
- John Keats -
.
.
.

Canto solitario

photo Toni Gard

Chi sono io?

Sono l’anima errante delle cascate

Una poesia

Che vive nell’eterna solitudine

Il mio canto alla deriva è il vagare

Dei sogni

Chi mi ascolta

È solo la quiete.

.

.

.

- Huang Xiang, traduz Maria Ventre -

.

.

.